夜(よ)更(ふ)かしで、朝(あさ)は半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)で起(お)きてしまった。 Because I stayed up late, I woke up half-asleep this morning. 単(たん)語(ご)：夜(よ)更(ふ)かし朝(あさ)半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)起(お)きるしまった
彼(かれ)は半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)の状(じょう)態(たい)で、机(つくえ)に突(つ)っ伏(ぷ)していた。 He was slumped over his desk, in a state of half-sleep. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)半(はん)醒(せい)半(はん)睡(すい)状(じょう)態(たい)机(つくえ)突(つ)っ伏(ぷ)す
夜(よ)更(ふ)かしをして、朝(あさ)は半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)の状(じょう)態(たい)だった。 I stayed up late, so I was in a half-asleep state this morning. 単(たん)語(ご)：夜(よ)更(ふ)かしをして朝(あさ)半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)状(じょう)態(たい)だった
寝(ね)不(ぶ)足(そく)で、会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)ずっと半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)のようだった。 Because of a lack of sleep, I was in a half-asleep state throughout the meeting. 単(たん)語(ご)：寝(ね)不(ぶ)足(そく)会(かい)議(ぎ)ずっと半(はん)睡(すい)半(はん)醒(せい)
