花(はな)言(こと)葉(ば)

はなことばhanakotoba

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography

例(れい)文(ぶん) 2

日(に)本(ほん)では、３月(さんがつ)３日(にち)は「桃(もも)の節(せっ)句(く)」と呼(よ)ばれ、女(おんな)の子(こ)の成(せい)長(ちょう)と幸(こう)福(ふく)を願(ねが)う行(ぎょう)事(じ)として、お雛(ひな)様(さま)や桃(もも)の花(はな)などを飾(かざ)ります。桃(もも)の花(はな)は、薄(うす)紅(べに)色(いろ)のきれいな花(はな)です。花(はな)言(こと)葉(ば)は、「チャーミング」です。

In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness".

単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)３月(さんがつ)３日(みっか)桃(もも)の節(せっ)句(く)呼(よ)ばれる女(おんな)の子(こ)成(せい)長(ちょう)幸(こう)福(ふく)願(ねが)う行(ぎょう)事(じ)としてお雛(ひな)様(さま)桃(もも)花(はな)飾(かざ)る薄(うす)紅(べに)色(いろ)花(はな)言(こと)葉(ば)チャーミング

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

これはムラサキシキブという植(しょく)物(ぶつ)で、６月(ろくがつ)頃(ごろ)に花(はな)が咲(さ)き、秋(あき)になると小(ちい)さな紫(むらさき)色(いろ)の実(み)をつけます。花(はな)言(こと)葉(ば)は「愛(あい)され上(じょう)手(ず)」です。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：これはむらさきしきぶという植(しょく)物(ぶつ)６月(ろくがつ)花(はな)が咲(さ)く時(とき)になると小(ちい)さな紫(むらさき)色(いろ)実(み)をつける花(はな)言(こと)葉(ば)愛(う)い上(じょう)手(ず)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)