男(だん)女(じょ)の不(ふ)平(びょう)等(どう)をなくしましょう。 Let's eliminate inequality between men and women. 単(たん)語(ご)：男(だん)女(じょ)不(ふ)平(びょう)等(どう)なくすましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)を解(かい)消(しょう)するには、富(ふ)裕(ゆう)層(そう)への課(か)税(ぜい)だけでは済(す)まない。 To resolve social inequality, taxing the wealthy alone will not be enough. 単(たん)語(ご)：社(しゃ)会(かい)不(ふ)平(びょう)等(どう)解(かい)消(しょう)富(ふ)裕(ゆう)層(そう)課(か)税(ぜい)すまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この政(せい)策(さく)が、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)を是(ぜ)正(せい)する効(こう)果(か)を実(じっ)際(さい)に見(み)せてみせる。 This policy will truly demonstrate its effectiveness in correcting social inequality. 単(たん)語(ご)：政(せい)策(さく)社(しゃ)会(かい)不(ふ)平(びょう)等(どう)是(ぜ)正(せい)効(こう)果(か)実(じっ)際(さい)に見(み)せる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この政(せい)策(さく)が実(じっ)施(し)されれば、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)が是(ぜ)正(せい)される可(か)能(のう)性(せい)がある。 If this policy is implemented, there is a possibility that social inequality will be rectified. 単(たん)語(ご)：政(せい)策(さく)実(じっ)施(し)される社(しゃ)会(かい)不(ふ)平(びょう)等(どう)是(ぜ)正(せい)可(か)能(のう)性(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
