東(とう)海(かい)地(ち)方(ほう)は製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)が盛(さか)んだ。 Manufacturing thrives in the Tōkai region. 単(たん)語(ご):東(とう)海(かい)製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)盛(さか)ん確(かく)認(にん)済(ず)み
東(とう)海(かい)に昇(のぼ)る朝(あさ)日(ひ)が美(うつく)しい。 The morning sun rising over the eastern sea is beautiful. 単(たん)語(ご):東(とう)海(かい)上(のぼ)る朝(あさ)日(ひ)美(うつく)しい確(かく)認(にん)済(ず)み
日(に)本(ほん)海(かい)呼(こ)称(しょう)問(もん)題(だい)とは、世界中(せかいじゅう)の地(ち)図(ず)から「日(に)本(ほん)海(かい)」という呼(こ)称(しょう)を消(け)し、「東(とう)海(かい)」に書(か)き換(か)えようとする問(もん)題(だい)である。 The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)海(かい)呼(こ)称(しょう)問(もん)題(だい)世界中(せかいじゅう)地(ち)図(ず)という消(け)し東(とう)海(かい)書(か)き換(か)えるとするである
東(とう)海(かい)に昇(のぼ)る朝(あさ)日(ひ)が美(うつく)しい。 The morning sun rising over the eastern sea is beautiful. 単(たん)語(ご):東(とう)海(かい)上(のぼ)る朝(あさ)日(ひ)美(うつく)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
東(とう)海(かい)地(ち)方(ほう)は製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)が盛(さか)んだ。 Manufacturing thrives in the Tōkai region. 単(たん)語(ご):東(とう)海(かい)製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)盛(さか)ん編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
日(に)本(ほん)海(かい)呼(こ)称(しょう)問(もん)題(だい)とは、世界中(せかいじゅう)の地(ち)図(ず)から「日(に)本(ほん)海(かい)」という呼(こ)称(しょう)を消(け)し、「東(とう)海(かい)」に書(か)き換(か)えようとする問(もん)題(だい)である。 The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'. 単(たん)語(ご):日(に)本(ほん)海(かい)呼(こ)称(しょう)問(もん)題(だい)世界中(せかいじゅう)地(ち)図(ず)という消(け)し東(とう)海(かい)書(か)き換(か)えるとするである自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)