登(とう)録(ろく)

多(た)彩(さい)

たさいtasai

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
な形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored
多(た)彩(さい)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れている。

Multicolored flowers are blooming in profusion.

単(たん)語(ご)：多(た)彩(さい)
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
various; varied; variegated; diverse; a variety of; all kinds of
彼(かの)女(じょ)の経(けい)験(けん)は多(た)彩(さい)で、デザインからプログラミングまでこなすことができます。

She has a wide range of experience and can handle everything from design to programming.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)経(けい)験(けん)多(た)彩(さい)デザインプログラミングこなすことができる
確(かく)認(にん)済(ず)み
このレストランは、多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)を提(てい)供(きょう)しているので、いつ行(い)っても飽(あ)きません。

Since this restaurant offers a wide variety of dishes, I never get tired of it no matter when I go.

単(たん)語(ご)：レストラン多(た)彩(さい)料(りょう)理(り)提(てい)供(きょう)行(おこな)う飽(あ)きる
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 6

メニューにはいろいろ多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)があった。

There was a great variety of dishes on the menu.

単(たん)語(ご)：メニューにはいろいろ多(た)彩(さい)料(りょう)理(り)がある

確(かく)認(にん)済(ず)み

多(た)彩(さい)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れている。

Multicolored flowers are blooming in profusion.

単(たん)語(ご)：多(た)彩(さい)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)の経(けい)験(けん)は多(た)彩(さい)で、デザインからプログラミングまでこなすことができます。

She has a wide range of experience and can handle everything from design to programming.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)経(けい)験(けん)多(た)彩(さい)デザインプログラミングこなすことができる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

このレストランは、多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)を提(てい)供(きょう)しているので、いつ行(い)っても飽(あ)きません。

Since this restaurant offers a wide variety of dishes, I never get tired of it no matter when I go.

単(たん)語(ご)：レストラン多(た)彩(さい)料(りょう)理(り)提(てい)供(きょう)行(おこな)う飽(あ)きる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

田(た)中(なか)さんの趣(しゅ)味(み)は絵(え)を描(えが)くのやら、料(りょう)理(り)を作(つく)るのやら、本(ほん)当(とう)に多(た)彩(さい)です。

Mr. Tanaka's hobbies, whether it's painting or cooking, are truly diverse.

単(たん)語(ご)：趣(しゅ)味(み)絵(え)を描(か)く料(りょう)理(り)作(つく)る本(ほん)当(とう)に多(た)彩(さい)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

この店(みせ)のメニューは多(た)彩(さい)で、例(たと)えばベジタリアン向(む)けの料(りょう)理(り)も充(じゅう)実(じつ)しています。

The menu at this restaurant is diverse; for example, there is a great selection of vegetarian dishes as well.

単(たん)語(ご)：店(みせ)メニュー多(た)彩(さい)例(たと)えばベジタリアン向(む)け料(りょう)理(り)充(じゅう)実(じつ)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)