作(さく)文(ぶん)コンクールで賞(しょう)状(じょう)をもらいました。 I received a certificate at the essay contest. 単(たん)語(ご):作(さく)文(ぶん)コンクール賞(しょう)状(じょう)もらう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
賞(しょう)状(じょう)には「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)殿(どの)」と書(か)いてあります。 The certificate says "To Mr. Taro Yamada." 単(たん)語(ご):賞(しょう)状(じょう)太(た)郎(ろう)殿(どの)と書(か)いてある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今(こん)月(げつ)の賞(しょう)状(じょう)受(じゅ)賞(しょう)を機(き)に、将(しょう)来(らい)の目(もく)標(ひょう)を見(み)つめ直(なお)しました。 Taking the opportunity of receiving this month's award certificate, I have re-examined my future goals. 単(たん)語(ご):今(こん)月(げつ)賞(しょう)状(じょう)受(じゅ)賞(しょう)機(き)将(しょう)来(らい)目(もく)標(ひょう)見(み)つめ直(なお)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)