彼(かれ)は多(た)才(さい)な才(さい)人(じん)です。 He is a multitalented person. 単(たん)語(ご):彼(かれ)多(た)才(さい)才(さい)人(じん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は文(ぶん)武(ぶ)両(りょう)道(どう)の才(さい)人(じん)として、詩(し)歌(か)と剣(けん)術(じゅつ)の両(りょう)方(ほう)で名(な)を馳(は)せた。 As a genius proficient in both literary and martial arts, he made a name for himself in both poetry and swordsmanship. 単(たん)語(ご):彼(かれ)文(ぶん)武(ぶ)両(りょう)道(どう)才(さい)人(じん)として詩歌(しいか)剣(けん)術(じゅつ)両(りょう)方(ほう)名(な)を馳(は)せる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)