わたしの再(さい)組(そ)織(しき)計(けい)画(かく)案(あん)が失(しっ)敗(ぱい)した後(あと)、昇(しょう)進(しん)の願(ねが)いは全(すべ)て失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。 All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through. 単(たん)語(ご):私(わたし)再(さい)組(そ)織(しき)計(けい)画(かく)案(あん)が失(しっ)敗(ぱい)する後(あと)昇(しょう)進(しん)の願(ねが)いはすべてに終(お)わる確(かく)認(にん)済(ず)み