我(わ)が社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)が、ライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となった。 This new product of ours is a serious blow to our rival company. 単(たん)語(ご):わが社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)がライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
我(わ)が社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)が、ライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となった。 This new product of ours is a serious blow to our rival company. 単(たん)語(ご):わが社(しゃ)の新(しん)製(せい)品(ひん)がライバル会(がい)社(しゃ)に一(いっ)矢(し)を報(むく)いる結(けっ)果(か)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
弓(ゆみ)で一(いっ)矢(し)を放(はな)つ。 Shoot one arrow from the bow. 単(たん)語(ご):弓(ゆみ)一(いっ)矢(し)放(はな)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)