その一(いち)門(もん)は代(だい)々(だい)歌(か)舞(ぶ)伎(き)の家(うち)です。 That family has been a kabuki family for generations. 単(たん)語(ご):一(いち)門(もん)代(だい)々(だい)歌(か)舞(ぶ)伎(き)家(いえ)
彼(かれ)は茶(さ)道(どう)の一(いち)門(もん)に入(はい)った。 He joined a school of the tea ceremony. 単(たん)語(ご):彼(かれ)茶(さ)道(どう)一(いち)門(もん)入(はい)る確(かく)認(にん)済(ず)み
この演(えん)目(もく)はこの一(いち)門(もん)のお家(いえ)芸(げい)だ。 This play is the specialty of this kabuki school. 単(たん)語(ご):演(えん)目(もく)一(いち)門(もん)お家(いえ)芸(げい)
同(おな)じ一(いち)門(もん)の力(りき)士(し)とは対(たい)戦(せん)しない。 Wrestlers do not face others from the same stable group. 単(たん)語(ご):同(おな)じ一(いち)門(もん)力(りき)士(し)対(たい)戦(せん)しなう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は茶(さ)道(どう)の一(いち)門(もん)に入(はい)った。 He joined a school of the tea ceremony. 単(たん)語(ご):彼(かれ)茶(さ)道(どう)一(いち)門(もん)入(はい)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
同(おな)じ一(いち)門(もん)の力(りき)士(し)とは対(たい)戦(せん)しない。 Wrestlers do not face others from the same stable group. 単(たん)語(ご):同(おな)じ一(いち)門(もん)力(りき)士(し)対(たい)戦(せん)しなう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その一(いち)門(もん)は代(だい)々(だい)歌(か)舞(ぶ)伎(き)の家(うち)です。 That family has been a kabuki family for generations. 単(たん)語(ご):一(いち)門(もん)代(だい)々(だい)歌(か)舞(ぶ)伎(き)家(いえ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この演(えん)目(もく)はこの一(いち)門(もん)のお家(いえ)芸(げい)だ。 This play is the specialty of this kabuki school. 単(たん)語(ご):演(えん)目(もく)一(いち)門(もん)お家(いえ)芸(げい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)