トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。 No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.As soon as Tom turned on the TV, the fuse blew. 単(たん)語(ご):がテレビをつける途(と)端(たん)にヒューズ飛(と)ぶ