今(いま)、ちょっとナーバスになってて。 I'm feeling a little nervous right now. 単(たん)語(ご):今(いま)ちょっとナーバス自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)の存(そん)在(ざい)が、私(わたし)をナーバスにさせるの。 His presence makes me nervous. 単(たん)語(ご):かの存(そん)在(ざい)私(わたし)ナーバスさせる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かの)女(じょ)の存(そん)在(ざい)が、僕(ぼく)をナーバスにさせるんだ。 Her presence makes me nervous. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)存(そん)在(ざい)僕(ぼく)ナーバスさせる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)