四(し)の五(ご)の言(い)わず shinogonoiwazu ご音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)副(ふく)詞(し) 表(ひょう)現(げん) · 副(ふく)詞(し) without complaining (about this and that); without arguing; without grumbling; with good grace
とうごろういわし tougorouiwashi まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) flathead silverside (Hypoatherina valenciennei)
ごしきぜいがいいんこ goshikizeigaiinko まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus); rainbow lory
第(だい)五(ご)世(せ)代(だい)コンピュータ daigosedaikonpyuuta ご音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し) 名(めい)詞(し) Fifth Generation Computer System; FGCS
一(いっ)寸(すん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶ)の魂(たましい) issunnomushinimogobunotamashii ご音(おん)読(よ)み まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん) 表(ひょう)現(げん) tread on a worm and it will turn; even a tiny bug will defend itself; even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them
それは五(ご)千(せん)人(にん)の兵(へい)員(いん)を擁(よう)する大(だい)部(ぶ)隊(たい)なのです。 That is a large force with 5,000 soldiers. 単(たん)語(ご):それは五(ご)千(せん)人(にん)の兵(へい)員(いん)を擁(よう)する大(だい)部(ぶ)隊(たい)なのだ
列(れっ)車(しゃ)は五(ご)時(じ)ちょうどに発(はっ)車(しゃ)した。 The train left at five o'clock to the minute.The train left at exactly five o'clock. 単(たん)語(ご):列(れっ)車(しゃ)は五(ご)時(じ)ちょうどに発(はっ)車(しゃ)する