ポリポリ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata keterangankata keterangan dengan と

   mengunyah; menggerogoti

   EN munching; crunching

   onomatope/mimetik

   ポリポリとせんべいをかじった。

   • Aku mengunyah kerupuk itu dengan bunyi keriuk-keriuk.

   Kata:ポリポリせんべいかじる

   Terverifikasi

   サラダの野(や)菜(さい)がポリポリと歯(は)ごたえがあった。

   • Sayuran dalam salad itu terasa renyah saat dikunyah.

   Kata:サラダ野(や)菜(さい)ポリポリ歯(は)ごたえ

   Terverifikasi
2. 2

   menggaruk

   EN (lightly) scratching (an itch)

   onomatope/mimetik

   首(くび)の痒(かゆ)みをポリポリと掻(か)いた。

   • Aku menggaruk-garuk leherku yang gatal.

   Kata:首(くび)かゆみポリポリかく

   Terverifikasi

   背(せ)中(なか)の痒(かゆ)いところをポリポリと引(ひ)っ掻(か)いた。

   • Aku menggaruk-garuk bagian punggung yang terasa gatal.

   Kata:背(せ)中(なか)かゆいところをポリポリ引(ひ)っかく

   Terverifikasi

Contoh kalimat 5