お年(とし)寄(よ)り

お年(とし)寄(よ)りは優(ゆう)先(せん)的(てき)に座(すわ)れます。

• Lansia diprioritaskan untuk duduk.

お年(とし)寄(よ)りの食(しょく)事(じ)を介(かい)助(じょ)しました。

• Saya membantu lansia makan.

お年(とし)寄(よ)りは、優(やさ)しく接(せっ)するべきだ。

• Orang tua harus diperlakukan dengan lembut.

お年(とし)寄(よ)りには優(やさ)しく接(せっ)してください。

• Tolong bersikaplah lembut kepada orang tua.

独(どっ)居(きょ)のお年(とし)寄(よ)りを地(ち)域(いき)で見(み)守(まも)っています。

• Kami mengawasi lansia yang tinggal sendirian di lingkungan ini.

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)で大(おお)声(ごえ)で話(はな)すべきではない。

• Kita tidak seharusnya berbicara dengan suara keras di depan orang tua.

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)でタバコ吸(す)ってちゃだめだよ。

• Jangan merokok di depan orang tua, ya.

お年(とし)寄(よ)りの前(まえ)で大(おお)声(ごえ)で話(はな)してはいけません。

• Anda tidak boleh berbicara dengan suara keras di depan orang tua.

民(みん)生(せい)委(い)員(いん)が一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしのお年(とし)寄(よ)りを訪(たず)ねました。

• Seorang petugas kesejahteraan masyarakat mengunjungi seorang lansia yang tinggal sendirian.

お年(とし)寄(よ)りからお金(かね)を詐(さ)取(しゅ)する事(じ)件(けん)が起(お)きました。

• Telah terjadi sebuah kasus penipuan uang dari orang lanjut usia.