大人向(おとなむ)け

劇(げき)画(が)は大人向(おとなむ)けの漫(まん)画(が)です。

• Gekiga adalah manga untuk orang dewasa.

この本(もと)は、子(こ)供(ども)向(む)けでも大人向(おとなむ)けでも楽(たの)しめる

• Buku ini dapat dinikmati baik oleh anak-anak maupun orang dewasa.

この本(もと)は、子(こ)供(ども)向(む)けの絵(え)本(ほん)もあれば、大人向(おとなむ)けの専(せん)門(もん)書(しょ)もある。

• Buku ini ada yang berupa buku cerita bergambar untuk anak-anak, dan ada juga buku teks khusus untuk orang dewasa.

彼(かれ)は大人向(おとなむ)けの劇(げき)画(が)を描(えが)いており、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を鋭(するど)く描(えが)き出(だ)している。

• Dia menggambar gekiga untuk orang dewasa dan menggambarkan masalah sosial dengan tajam.

これは大人向(おとなむ)けの映(えい)画(が)です。

• Ini adalah film untuk orang dewasa.

この映(えい)画(が)は大人向(おとなむ)けで未(み)成(せい)年(ねん)禁(きん)止(し)です。

• Film ini ditujukan untuk orang dewasa dan anak di bawah umur dilarang menonton.