スイッチが入(はい)る

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ru)

   bersemangat secara tiba-tiba; mulai fokus; masuk ke mode tertentu

   EN to (suddenly) get into a specific mood; to get switched on

   idiom

   会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)に彼(かれ)の話(はなし)が面(おも)白(しろ)くなると、みんなのスイッチが入(はい)って大(おお)笑(わら)いになった。

   • Saat pembicaraannya menjadi menarik di tengah rapat, semua orang jadi bersemangat dan tertawa terbahak-bahak.

   Kata:会(かい)議(ぎ)かの話(はなし)面(おも)白(しろ)いみなスイッチが入(はい)る大(おお)笑(わら)い

   Terverifikasi

Contoh kalimat 1