注目を浴びる
ちゅうもくをあびるchuumokuoabiru
Jarang/khususKata kerja
Arti
Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.
ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)
menarik perhatian; menjadi pusat perhatian
EN to attract attention; to come into the limelight
Contoh kalimat 2
有名な親を持つことは、自身も注目を浴びる絶好の機会になるということから、「親の光は七光り」と言われる。
- Memiliki orang tua yang terkenal dapat menjadi kesempatan emas bagi diri sendiri untuk turut menarik perhatian, itulah sebabnya ada pepatah yang mengatakan bahwa 'kemasyhuran seseorang berasal dari cahaya orang tuanya'.
