Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)

あいさつはときのうじがみaisatsuhatokinoujigami

Jarang/khususUngkapan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapan

    pentingnya memberi salam untuk menjaga keharmonisan; mengikuti nasihat penengah

    EN blessed are the peacemakers; one should appreciate and follow the advice of a mediator

    peribahasa

    Lihat juga: 挨(あい)拶(さつ)Lihat juga: 時(とき)の氏(うじ)神(がみ)

    争(あらそ)い事(ごと)が起(お)こった時(とき)、調(ちょう)停(てい)者(しゃ)が現(あらわ)れて事(じ)態(たい)を収(しゅう)拾(しゅう)してくれたので、本(ほん)当(とう)に「挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)」だと感(かん)じた。

    • Ketika terjadi perselisihan, seorang mediator muncul dan menenangkan situasi, sehingga aku benar-benar merasa bahwa 'salam adalah dewa pelindung pada waktunya'.

Contoh kalimat 1

争(あらそ)い事(ごと)が起(お)こった時(とき)、調(ちょう)停(てい)者(しゃ)が現(あらわ)れて事(じ)態(たい)を収(しゅう)拾(しゅう)してくれたので、本(ほん)当(とう)に「挨(あい)拶(さつ)は時(とき)の氏(うじ)神(がみ)」だと感(かん)じた。

  • Ketika terjadi perselisihan, seorang mediator muncul dan menenangkan situasi, sehingga aku benar-benar merasa bahwa 'salam adalah dewa pelindung pada waktunya'.

Masuk untuk lanjut