お茶(ちゃ)を入(い)れる

母(かあ)さん、お茶(ちゃ)をいれてくれ。

• Bu, buatin teh dong.

ポットのお湯(ゆ)でお茶(ちゃ)をいれる。

• Menyeduh teh dengan air panas dari teko.

お茶(ちゃ)を淹(い)れてから、少(すこ)し休(やす)みましょう。

• Mari kita istirahat sejenak setelah menyeduh teh.

お茶(ちゃ)を淹(い)れたばかりなので、まだ湯(ゆ)気(げ)が出(で)ている。

• Karena aku baru saja menyeduh teh, uapnya masih keluar.

夜(や)勤(きん)明(あ)けの看(かん)護(ご)師(し)さんに、温(あたた)かいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげました。

• Saya membuatkan teh hangat untuk perawat yang baru saja selesai sif malam.

夫(おっと)が仕(し)事(ごと)で疲(つか)れているのを見(み)て、温(あたた)かいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげた。

• Melihat suami lelah karena pekerjaan, aku menyeduhkan teh hangat untuknya.

友(とも)達(だち)を家(いえ)に招(まね)いて、お茶(ちゃ)を淹(い)れて、お菓(か)子(し)を出(だ)して、話(はなし)をする。

• Mengundang teman ke rumah, menyeduh teh, menyajikan camilan, dan mengobrol.

せっかく友(とも)達(だち)が手(て)伝(つだ)ってくれているから、感(かん)謝(しゃ)の気(き)持(も)ちを込(こ)めて美味(おい)しいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげよう。

• Karena teman sudah bersedia membantu, aku akan menyeduhkan teh yang enak sebagai tanda terima kasih.

お茶(ちゃ)を入(い)れてあげるね。

• Aku buatkan teh ya.

お茶(ちゃ)を淹(い)れてくれない？

• Bisa buatkan aku teh?