心(こころ)を決(き)める

こころをきめるkokorookimeru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

memutuskan; menetapkan hati
EN to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

新(あたら)しいプロジェクトに挑(いど)む前(まえ)は、心(こころ)を決(き)めて緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)で臨(のぞ)んだ。

Sebelum menghadapi proyek baru, saya memantapkan hati dan bersiap dengan penuh tekad.

Contoh dari editor

トムは心(こころ)を決(き)めた。

Kata:心(こころ)を決(き)める

Dicocokkan otomatis

次(つぎ)は試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)すると密(ひそ)かに心(こころ)を決(き)めた。

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	心(こころ)を決(き)めるこころをきめる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	心(こころ)を決(き)めますこころをきめます
Negatiftidak …	心(こころ)を決(き)めないこころをきめない
Negatif sopansopan: tidak …	心(こころ)を決(き)めませんこころをきめません
Lampausudah/telah …	心(こころ)を決(き)めたこころをきめた
Lampau sopansopan: sudah …	心(こころ)を決(き)めましたこころをきめました
Negatif lampautidak … (dulu)	心(こころ)を決(き)めなかったこころをきめなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	心(こころ)を決(き)めてこころをきめて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	心(こころ)を決(き)められるこころをきめられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	心(こころ)を決(き)められるこころをきめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	心(こころ)を決(き)めさせるこころをきめさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	心(こころ)を決(き)めようこころをきめよう
Perintahperintah kasar	心(こころ)を決(き)めろこころをきめろ
Pengandaian (-ba)jika …	心(こころ)を決(き)めればこころをきめれば