どうさ

氷(こおり)はどうされますか。

• Apakah Anda ingin menggunakan es?

ご家(か)族(ぞく)はどうされていますか？

• Bagaimana kabar keluarga Anda?

「髪(かみ)型(がた)どうされますか？」「おかっぱボブでお願(ねが)いします」

• “Mau gaya rambut seperti apa?” “Tolong potong bob pendek saja.”

「こんにちは」「あら、お義(ぎ)父(ふ)さん、突(とつ)然(ぜん)どうされたんですか？」「孫(まご)の顔(かお)が見(み)とうなって、孫(まご)の顔(かお)を拝(おが)みに来(き)たよ」「そうなんですね。もう少(すこ)ししたら帰(かえ)ってくるんで、どうぞお上(あ)がりください」

• “Halo.” “Lho, Ayah mertua, ada apa tiba-tiba datang ke sini?” “Aku jadi ingin melihat wajah cucuku, jadi aku datang untuk melihatnya.” “Begitu ya. Sebentar lagi dia akan pulang, jadi silakan masuk.”