寂(じゃく)静(じょう)

じゃくじょうjakujou

Jarang/khususKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

長(なが)年(ねん)の修(しゅ)行(ぎょう)を経(へ)て、ついに涅槃寂静(ねはんじゃくじょう)の境(きょう)地(ち)に達(たっ)したと感(かん)じた。

Setelah menjalani latihan selama bertahun-tahun, aku merasa akhirnya telah mencapai keadaan nirwana yang tenang.

彼(かれ)の瞑(めい)想(そう)は、心(こころ)を静(しず)めることで涅槃寂静(ねはんじゃくじょう)へと導(みちび)くものだと語(かた)られた。

Dikatakan bahwa meditasinya membimbing menuju nirwana yang tenang dengan menenangkan pikiran.