名(な)を汚(けが)す

なをけがすnaokegasu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -su)

mencemarkan nama baik
EN to shame the name (of); to blot the reputation (of)

お前(まえ)のふるまいはわが家(や)の名(な)を汚(けが)した。

Terverifikasi

彼(かれ)は当(とう)校(こう)の名(な)を汚(けが)した。

君(きみ)たちの不(ふ)道(どう)徳(とく)な行(おこな)いは我(わ)が校(こう)の名(な)を汚(けが)すものだ。

Dicocokkan otomatis

この馬(ば)鹿(か)たれが、家(いえ)の名(な)を汚(よご)しよってからに！

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	名(な)を汚(けが)すなをけがす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	名(な)を汚(けが)しますなをけがします
Negatiftidak …	名(な)を汚(けが)さないなをけがさない
Negatif sopansopan: tidak …	名(な)を汚(けが)しませんなをけがしません
Lampausudah/telah …	名(な)を汚(けが)したなをけがした
Lampau sopansopan: sudah …	名(な)を汚(けが)しましたなをけがしました
Negatif lampautidak … (dulu)	名(な)を汚(けが)さなかったなをけがさなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	名(な)を汚(けが)してなをけがして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	名(な)を汚(けが)せるなをけがせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	名(な)を汚(けが)されるなをけがされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	名(な)を汚(けが)させるなをけがさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	名(な)を汚(けが)そうなをけがそう
Perintahperintah kasar	名(な)を汚(けが)せなをけがせ
Pengandaian (-ba)jika …	名(な)を汚(けが)せばなをけがせば