隣の家と庭が一体化しているため、境界を明確にするために小さな垣を植えました。親しき中に垣をせよ、したしきなかにかきをせよという言葉の通りです。
- Karena halaman saya menyatu dengan halaman tetangga, saya menanam pagar tanaman kecil untuk memperjelas batasnya. Ini sesuai dengan pepatah, 'buatlah pagar di tengah keakraban'.

せよというseyotoiu
Jarang/khususKata kerja
Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.
ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -u)
menyuruh; mendesak untuk melakukan sesuatu
EN to advise strongly; to insist (on something)
Lihat juga: しろと言う
隣の家と庭が一体化しているため、境界を明確にするために小さな垣を植えました。親しき中に垣をせよ、したしきなかにかきをせよという言葉の通りです。