気(き)を引(ひ)く

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ku)

   menarik perhatian

   EN to attract someone's attention; to arouse someone's interest

   彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の気(き)を引(ひ)こうとした。

   • Dia mencoba menarik perhatiannya.

   Kata:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)気(き)を引(ひ)くとする

   Terverifikasi

   ジェーンとメアリーはいつも人(ひと)の気(き)を引(ひ)こうと競(きょう)争(そう)している。

   • Jane dan Mary selalu bersaing untuk menarik perhatian orang lain.

   Kata:とはいつも人(ひと)の気(き)を引(ひ)く競(きょう)争(そう)する

2. 2

   mencari tahu perasaan seseorang

   EN to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

Contoh kalimat 5