刻(こっ)苦(く)精(せい)励(れい)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + する

   bekerja keras dengan tekun; berjuang dengan gigih; menanggung kesulitan demi kemajuan

   EN being arduous; working diligently enduring hardships; making a strenuous effort

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   彼(かれ)は刻(こっ)苦(く)精(せい)励(れい)して研(けん)究(きゅう)を続(つづ)け、ついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。

   • Dia terus melakukan penelitian dengan tekun dan penuh kerja keras, hingga akhirnya berhasil mencapai penemuan baru.

   Kata:彼(かれ)刻(こっ)苦(く)精(せい)励(れい)研(けん)究(きゅう)続(つづ)けるついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる

   Terverifikasi

   試(し)験(けん)に向(む)けて刻(こっ)苦(く)精(せい)励(れい)する姿(すがた)は、周(しゅう)囲(い)からも尊(そん)敬(けい)を集(あつ)めていた。

   • Sikapnya yang bekerja keras dan tekun demi menghadapi ujian telah mendapatkan rasa hormat dari orang-orang di sekitarnya.

   Kata:試(し)験(けん)に向(む)けて刻(こっ)苦(く)精(せい)励(れい)姿(すがた)周(しゅう)囲(い)尊(そん)敬(けい)集(あつ)める

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2