軽(けい)薄(はく)才(さい)子(し)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   orang berbakat yang dangkal dan bermulut manis

   EN shallow, glib and obsequious person

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   上(じょう)司(し)の前(まえ)ではいつも軽(けい)薄(はく)才(さい)子(し)のようにはしゃぎ、周(しゅう)囲(い)からは軽(かる)く見(み)られている。

   • Aku selalu bersikap ceria seperti orang yang berbakat tapi tidak serius di depan atasan, sehingga orang-orang di sekitarku meremehkanku.

   Kata:上(じょう)司(し)前(まえ)いつも軽(けい)薄(はく)才(さい)子(し)のようにはしゃぐ周(しゅう)囲(い)からは軽(かる)い見(み)られる

   Terverifikasi

   彼(かれ)は社(しゃ)交(こう)界(かい)では軽(けい)薄(はく)才(さい)子(し)として知(し)られており、誰(だれ)に対(たい)しても軽(けい)妙(みょう)な言(こと)葉(ば)を弄(ろう)するが、実(じっ)際(さい)には深(ふか)い考(かんが)えを持(も)たない。

   • Dia dikenal sebagai pemuda berbakat yang dangkal di kalangan sosialita, dan selalu melontarkan kata-kata yang jenaka kepada siapa saja, tetapi sebenarnya dia tidak memiliki pemikiran yang dalam.

   Kata:彼(かれ)社(しゃ)交(こう)界(かい)軽(けい)薄(はく)才(さい)子(し)として知(し)られる誰(だれ)に対(たい)して軽(けい)妙(みょう)言(こと)葉(ば)弄(ろう)する実(じっ)際(さい)に深(ふか)い考(かんが)え持(も)つ

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2