陰(いん)陽(よう)五(ご)行(ぎょう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   yin yang dan lima elemen; kosmologi Tiongkok

   EN the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   風(ふう)水(すい)師(し)は家(か)屋(おく)の配(はい)置(ち)を陰(いん)陽(よう)五(ご)行(ぎょう)に沿(そ)って調(ちょう)整(せい)し、調(ちょう)和(わ)のとれた環(かん)境(きょう)を作(つく)り出(だ)そうとします。

   • Ahli feng shui menyesuaikan tata letak rumah sesuai dengan Yin Yang dan Lima Elemen untuk mencoba menciptakan lingkungan yang harmonis.

   Kata:風(ふう)水(すい)師(し)家(か)屋(おく)配(はい)置(ち)陰(いん)陽(よう)五(ご)行(ぎょう)に沿(そ)って調(ちょう)整(せい)調(ちょう)和(わ)環(かん)境(きょう)作(つく)り出(だ)すとする

   Terverifikasi

   古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)の哲(てつ)学(がく)で、宇(う)宙(ちゅう)の成(な)り立(た)ちや万(ばん)物(ぶつ)の生(せい)成(せい)変(へん)化(か)を説(せつ)明(めい)する陰(いん)陽(よう)五(ご)行(ぎょう)の思(し)想(そう)は、東(とう)洋(よう)の文(ぶん)化(か)や医(い)学(がく)、風(ふう)水(すい)にも深(ふか)く影(えい)響(きょう)を与(あた)えました。

   • Dalam filsafat Tiongkok kuno, pemikiran Yin Yang dan Lima Unsur yang menjelaskan asal-usul alam semesta serta pembentukan dan perubahan segala sesuatu, telah memberikan pengaruh mendalam terhadap budaya, pengobatan, dan feng shui di Timur.

   Kata:古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)哲(てつ)学(がく)宇(う)宙(ちゅう)成(な)り立(た)ち万(ばん)物(ぶつ)生(せい)成(せい)変(へん)化(か)説(せつ)明(めい)陰(いん)陽(よう)五(ご)行(ぎょう)思(し)想(そう)東(とう)洋(よう)文(ぶん)化(か)医(い)学(がく)風(ふう)水(すい)深(ふか)く影(えい)響(きょう)与(あた)える

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2