力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + する

   berjuang mati-matian; berjuang dengan sekuat tenaga

   EN fighting with all one's might; fighting up against; making strenuous efforts

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   彼(かれ)は病(びょう)魔(ま)と力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)し、奇(き)跡(せき)的(てき)な回(かい)復(ふく)を遂(と)げた。

   • Dia berjuang keras melawan penyakitnya dan berhasil sembuh secara ajaib.

   Kata:彼(かれ)病(びょう)魔(ま)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)奇(き)跡(せき)的(てき)回(かい)復(ふく)遂(と)げる

   Terverifikasi

   チームは苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)に力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)しましたが、惜(お)しくも敗(やぶ)れた。

   • Tim tersebut telah berjuang keras dalam situasi yang sulit, namun sayangnya mereka kalah.

   Kata:チーム苦(くる)しい状(じょう)況(きょう)力(りき)戦(せん)奮(ふん)闘(とう)惜(お)しくも敗(やぶ)れる

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2