燃(も)え出(だ)す

もえだすmoedasu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ゆうべこの町(まち)に火(か)事(じ)があったが、燃(も)え出(だ)した正(せい)確(かく)な時(じ)刻(こく)はわからない。

Semalam ada kebakaran di kota ini, tetapi waktu tepat saat api mulai menyala tidak diketahui.

Terverifikasi

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	燃(も)え出(だ)すもえだす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	燃(も)え出(だ)しますもえだします
Negatiftidak …	燃(も)え出(だ)さないもえださない
Negatif sopansopan: tidak …	燃(も)え出(だ)しませんもえだしません
Lampausudah/telah …	燃(も)え出(だ)したもえだした
Lampau sopansopan: sudah …	燃(も)え出(だ)しましたもえだしました
Negatif lampautidak … (dulu)	燃(も)え出(だ)さなかったもえださなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	燃(も)え出(だ)してもえだして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	燃(も)え出(だ)せるもえだせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	燃(も)え出(だ)されるもえだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	燃(も)え出(だ)させるもえださせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	燃(も)え出(だ)そうもえだそう
Perintahperintah kasar	燃(も)え出(だ)せもえだせ
Pengandaian (-ba)jika …	燃(も)え出(だ)せばもえだせば