血のつながり
ちのつながりchinotsunagari
Jarang/khususKata benda
Arti
Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.
ungkapankata benda
hubungan darah
EN blood relationship
Contoh kalimat 2
長年育ててきた養子だが、血の繋がりがないからやはり『子で子にならぬほととぎす』という言葉があるようだ。
- Dia adalah anak angkat yang telah saya besarkan selama bertahun-tahun, tetapi karena tidak ada hubungan darah, sepertinya pepatah 'burung cuckoo yang tidak bisa menjadi anak dari anaknya sendiri' itu memang benar adanya.
