足(あし)掛(か)け

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   sapuan kaki

   EN leg trip (in sumo, judo, etc.)

   sumobela diri

   柔(じゅう)道(どう)で足(あし)掛(か)けの技(わざ)を習(なら)いました。

   • Saya telah mempelajari teknik ashigake dalam judo.

   Kata:柔(じゅう)道(どう)足(あし)掛(か)け技(わざ)習(なら)う

2. 2

   tempat berpijak

   EN foothold; pedal

   自(じ)転(てん)車(しゃ)の足(あし)掛(か)けに足(あし)を置(お)く。

   • Menaruh kaki di pijakan kaki sepeda.

   Kata:自(じ)転(てん)車(しゃ)足(あし)掛(か)け足(あし)置(お)く

   Terverifikasi
3. 3

   kata benda sebagai awalan

   selama (termasuk masa awal dan akhir)

   EN spanning (incl. partial start and end periods)

   Catatan: misalnya Desember 2009 sampai Januari 2011 adalah 足(あし)かけ3年(ねん)

   この仕(し)事(ごと)を足(あし)掛(か)け三(さん)年(ねん)続(つづ)けている。

   • Aku sudah menjalani pekerjaan ini selama hampir tiga tahun.

   Kata:仕(し)事(ごと)足(あし)掛(か)け三(さん)年(ねん)続(つづ)けて

   Terverifikasi

Contoh kalimat 3