粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   produksi massal barang berkualitas rendah

   EN mass production of inferior goods

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   市(し)場(じょう)には粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)された安(やす)物(もの)の玩具(おもちゃ)が溢(あふ)れかえっていた。

   • Pasar itu dipenuhi dengan mainan murah yang diproduksi secara massal dengan kualitas rendah.

   Kata:市(し)場(じょう)粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)される安(やす)物(もの)おもちゃ溢(あふ)れかえる

   Terverifikasi

   品(ひん)質(しつ)管(かん)理(り)が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)で、粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)された商(しょう)品(ひん)ばかり出(で)回(まわ)って困(こま)っている。

   • Saya merasa kesulitan karena pengendalian kualitas yang tidak memadai menyebabkan produk-produk berkualitas rendah yang diproduksi secara massal beredar di mana-mana.

   Kata:品(ひん)質(しつ)管(かん)理(り)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)される商(しょう)品(ひん)ばかり出(で)回(まわ)る困(こま)る

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2