聞(き)き込(こ)む

ききこむkikikomu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -mu)transitif

mencari informasi; mencari tahu; mendengar kabar
EN to get information; to find out; to get wind of

医(い)者(しゃ)は患(かん)者(じゃ)さんの状(じょう)態(たい)に深(ふか)く関(かん)心(しん)を持(も)ち、じっくり話(はなし)を聞(き)き込(こ)みました。

Dokter sangat peduli dengan kondisi pasien dan mendengarkan keluhannya dengan saksama.

Contoh dari editor

kata kerja golongan 1 (godan, -mu). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	聞(き)き込(こ)むききこむ
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	聞(き)き込(こ)みますききこみます
Negatiftidak …	聞(き)き込(こ)まないききこまない
Negatif sopansopan: tidak …	聞(き)き込(こ)みませんききこみません
Lampausudah/telah …	聞(き)き込(こ)んだききこんだ
Lampau sopansopan: sudah …	聞(き)き込(こ)みましたききこみました
Negatif lampautidak … (dulu)	聞(き)き込(こ)まなかったききこまなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	聞(き)き込(こ)んでききこんで
Potensial (bisa)bisa/dapat …	聞(き)き込(こ)めるききこめる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	聞(き)き込(こ)まれるききこまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	聞(き)き込(こ)ませるききこませる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	聞(き)き込(こ)もうききこもう
Perintahperintah kasar	聞(き)き込(こ)めききこめ
Pengandaian (-ba)jika …	聞(き)き込(こ)めばききこめば