ろば

あれは馬(うま)ではなくロバだ。

• Itu bukan kuda, melainkan keledai.

馬(うま)はロバと違(ちが)う。

• Kuda berbeda dengan keledai.

ロバは丈(じょう)夫(ぶ)な動(どう)物(ぶつ)だ。

• Keledai adalah hewan yang kuat.

彼(かれ)は私(わたし)をロバと呼(よ)んで侮(ぶ)辱(じょく)した。

• Dia menghina saya dengan memanggil saya keledai.

馬(うま)とロバを交(こう)配(はい)させるとラバが生(う)まれる。

• Jika kuda dan keledai dikawinkan, maka akan lahir bagal.

放(ほう)牧(ぼく)できる駱(らく)駝(だ)や驢(ろ)馬(ば)と違(ちが)って飼(し)育(いく)が難(むずか)しく一(いっ)般(ぱん)家(か)庭(てい)で飼(か)うことの少(すく)ない高(こう)級(きゅう)な家(か)畜(ちく)でした。

• Berbeda dengan unta atau keledai yang bisa digembalakan, ini adalah hewan ternak mewah yang sulit dipelihara dan jarang dipelihara oleh rumah tangga biasa.