留(る)守(す)番(ばん)

その子(こ)は留(る)守(す)番(ばん)をしなければならないと言(い)って怒(おこ)っていた。

• Anak itu marah-marah sambil bilang kalau dia harus menjaga rumah.

留(る)守(す)番(ばん)しててね。

• Jaga rumah ya.

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)の留(る)守(す)番(ばん)は祖(そ)母(ぼ)に頼(たの)んだ。

• Aku menitipkan penjagaan rumah kepada nenek selama aku pergi berwisata.

一(ひと)人(り)で留(る)守(す)番(ばん)してたの？

• Kamu jaga rumah sendirian?

一(ひと)人(り)でお留(る)守(す)番(ばん)できる？

• Bisa nggak jaga rumah sendirian?

私(わたし)たち、お留(る)守(す)番(ばん)してるの。

• Kami lagi jaga rumah.

私(わたし)たちが戻(もど)るまで、留(る)守(す)番(ばん)しててね。

• Jaga rumah ya sampai kami kembali.

トムは一(ひと)人(り)で留(る)守(す)番(ばん)をしたくなかった。

• Tom tidak mau menjaga rumah sendirian.

トム、買(か)い物(もの)に行(い)くよ。留(る)守(す)番(ばん)しといてね。

• Tom, aku pergi belanja ya. Jaga rumah ya.

私(わたし)たちが帰(かえ)るまで、留(る)守(す)番(ばん)をお願(ねが)いします。

• Tolong jaga rumah sampai kami pulang.