平(へい)時(じ)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang menerangkan dengan の

   masa damai

   EN peacetime; time of peace

   平(へい)時(じ)には自(じ)衛(えい)隊(たい)は訓(くん)練(れん)をしている。

   • Pada masa damai, Pasukan Bela Diri sedang melakukan latihan.

   Kata:平(へい)時(じ)自(じ)衛(えい)隊(たい)訓(くん)練(れん)をして

   Terverifikasi
2. 2

   waktu biasa

   EN ordinary times; normal times

   災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)とは異(こと)なり、平(へい)時(じ)は日(ひ)々(び)の業(ぎょう)務(む)に集(しゅう)中(ちゅう)できます。

   • Berbeda dengan saat terjadi bencana, pada waktu normal kita dapat fokus pada pekerjaan sehari-hari.

   Kata:災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)異(こと)なる平(へい)時(じ)日(ひ)々(び)業(ぎょう)務(む)集(しゅう)中(ちゅう)できる

   Terverifikasi

   平(へい)時(じ)から災(さい)害(がい)に備(そな)えましょう。

   • Mari bersiap menghadapi bencana sejak masa normal.

   Kata:平(へい)時(じ)災(さい)害(がい)備(そな)えましょう

Contoh kalimat 3