必(ひつ)然(ぜん)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda yang menerangkan dengan のkata sifat -na

   pasti; niscaya; tidak terelakkan

   EN inevitable; necessary; certain; sure

   Lawan kata: 偶(ぐう)然(ぜん)

   彼(かれ)が成(せい)功(こう)するのは必(ひつ)然(ぜん)だと思(おも)っていた。

   • Aku pikir kesuksesannya itu sudah pasti.

   Kata:彼(かれ)成(せい)功(こう)必(ひつ)然(ぜん)思(おも)う

   Terverifikasi

   その決(けっ)定(てい)は避(さ)けられないものであり、必(ひつ)然(ぜん)だった。

   • Keputusan itu tidak dapat dihindari dan memang sudah seharusnya terjadi.

   Kata:決(けっ)定(てい)よけれるもので必(ひつ)然(ぜん)だった

   Terverifikasi
2. 2

   kata benda

   keniscayaan; kepastian

   EN inevitability; necessity

   歴(れき)史(し)の必(ひつ)然(ぜん)を考(かんが)える。

   • Memikirkan keniscayaan sejarah.

   Kata:歴(れき)史(し)必(ひつ)然(ぜん)考(かんが)える

   Terverifikasi

   哲(てつ)学(がく)では偶(ぐう)然(ぜん)と必(ひつ)然(ぜん)を区(く)別(べつ)する。

   • Dalam filsafat, kebetulan dan keniscayaan dibedakan.

   Kata:哲(てつ)学(がく)偶(ぐう)然(ぜん)必(ひつ)然(ぜん)区(く)別(べつ)

Contoh kalimat 6