だいぶ

私(わたし)の英(えい)語(ご)はだいぶ上(じょう)達(たつ)しています。

• Bahasa Inggris saya sudah jauh lebih baik.

今日(きょう)は昨日(きのう)よりだいぶ調(ちょう)子(し)いいよ。

• Hari ini badanku jauh lebih baik daripada kemarin.

大(おお)分(いた)県(けん)の県(けん)庁(ちょう)所(しょ)在(ざい)地(ち)は大(おお)分(いた)市(し)です。

• Ibu kota Prefektur Oita adalah Kota Oita.

彼(かれ)は前(まえ)よりだいぶかっこよくなった！

• Dia jadi jauh lebih ganteng dari sebelumnya!

ウィルスはバクテリアより大(だい)分(ぶ)小(ちい)さい。

• Virus jauh lebih kecil daripada bakteri.

スペイン語(ご)はドイツ語(ご)より大(おお)分(いた)易(やさ)しい。

• Bahasa Spanyol jauh lebih mudah daripada bahasa Jerman.

トムのスーツ姿(すがた)も、だいぶ様(さま)になってきたな。

• Penampilan Tom pakai setelan jas juga sudah mulai terlihat keren ya.

アリさんはアリ学(まなぶ)に興(きょう)味(み)がだいぶありそうです。

• Ali sepertinya sangat tertarik dengan studi semut.

「大(おお)分(いた)疲(つか)れているようだね」「疲(つか)れてなんかいない」

• “Kamu sepertinya sangat lelah ya.” “Aku nggak lelah kok.”

もう医(い)者(しゃ)には行(い)く必(ひつ)要(よう)ないんだ。だいぶ良(よ)くなったんでね。

• Aku sudah tidak perlu pergi ke dokter lagi. Soalnya sudah jauh lebih baik.