Daftar

先(せん)行(こう)

せんこうsenkou

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata benda yang bisa + するintransitifkata benda yang menerangkan dengan の

pergi lebih dulu; mendahului
EN going ahead; going first
先(せん)行(こう)の車(くるま)に続(つづ)いて走(はし)る。

Berkendara mengikuti mobil di depan.

Kata:先(せん)行(こう)車(くるま)続(つづ)いて走(はし)る
Terverifikasi
トム先(さき)行(おこな)ってて。すぐ追(お)いつくから。

Tom, pergi duluan aja. Aku bakal segera nyusul kok.

Kata:追(お)いつく
2
mendahului; terjadi lebih awal
EN preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する。

Kilatan cahaya mendahului suara guntur.

Kata:稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する
Terverifikasi
3
kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

memimpin skor; unggul lebih dulu
EN scoring first; getting off to a lead

olahraga
我(わ)がチームが二(に)点(てん)を先(せん)行(こう)した。

Tim kami memimpin dua poin.

Kata:我(わ)がチーム先(せん)行(こう)
Terverifikasi
kata benda

penguntit
EN stalker

pacuan kuda

Contoh kalimat 5

稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する。

Kilatan cahaya mendahului suara guntur.

Kata:稲(いな)光(びかり)は雷(かみなり)の音(おと)に先(せん)行(こう)する

Terverifikasi

先(せん)行(こう)の車(くるま)に続(つづ)いて走(はし)る。

Berkendara mengikuti mobil di depan.

Kata:先(せん)行(こう)車(くるま)続(つづ)いて走(はし)る

Contoh dari editor

我(わ)がチームが二(に)点(てん)を先(せん)行(こう)した。

Tim kami memimpin dua poin.

Kata:我(わ)がチーム先(せん)行(こう)

Contoh dari editor

企(き)業(ぎょう)は、市(し)場(じょう)の変(へん)動(どう)に備(そな)えて、先(せん)行(こう)して原(げん)材(ざい)料(りょう)の買(か)い付(つ)けを進(すす)めています。

Perusahaan-perusahaan sedang melakukan pembelian bahan baku lebih awal sebagai persiapan menghadapi fluktuasi pasar.

Kata:企(き)業(ぎょう)市(し)場(じょう)変(へん)動(どう)に備(そな)えて先(せん)行(こう)原(げん)材(ざい)料(りょう)買(か)い付(つ)け進(すす)める

Contoh dari editor

トム先(さき)行(おこな)ってて。すぐ追(お)いつくから。

Tom, pergi duluan aja. Aku bakal segera nyusul kok.

Kata:追(お)いつく

Dicocokkan otomatis