小(こ)細(ざい)工(く)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   kerajinan tangan yang rumit; detail yang halus

   EN intricate workmanship; delicate handiwork

   この箱(はこ)は小(こ)細(ざい)工(く)が見(み)事(ごと)だ。

   • Kotak ini memiliki detail yang sangat mengagumkan.

   Kata:箱(はこ)小(こ)細(ざい)工(く)見(み)事(ごと)

   Terverifikasi
2. 2

   tipu muslihat; trik murahan

   EN cheap trick; petty trick; obvious stratagem

   小(こ)細(ざい)工(く)をしても無(む)駄(だ)だ。

   • Percuma saja kalau mau main trik.

   Kata:小(こ)細(ざい)工(く)をして無(む)駄(だ)

   Terverifikasi

   小(こ)細(ざい)工(く)をせずに正(しょう)直(じき)に話(はな)しましょう。

   • Mari kita bicara jujur tanpa melakukan tipu muslihat.

   Kata:小(こ)細(ざい)工(く)せずに正(しょう)直(じき)話(はなし)ましょう

Contoh kalimat 3