再(さい)建(こん)

言(げん)語(ご)学(がく)者(しゃ)は祖(そ)語(ご)の再(さい)建(けん)を試(こころ)みた。

• Para ahli bahasa mencoba merekonstruksi bahasa purba.

もはや、この会(かい)社(しゃ)は再(さい)建(けん)の見(み)込(こ)みがない。

• Perusahaan ini sudah tidak ada harapan lagi untuk dipulihkan.

設(せっ)計(けい)図(ず)通(どお)りに建(たて)物(もの)を壊(こわ)して、再(さい)建(けん)する予(よ)定(てい)です。

• Rencananya, bangunan akan dihancurkan sesuai dengan cetak biru, lalu dibangun kembali.

チーム再(さい)建(けん)を託(たく)された監(かん)督(とく)が脱(だつ)税(ぜい)でクビだってよ。

• Katanya manajer yang dipercaya buat bangun ulang tim dipecat karena penggelapan pajak.

その城(しろ)は、１４８５年(ねん)に全(ぜん)焼(しょう)して、再(さい)建(けん)されなかった。

• Kastil itu terbakar habis pada tahun 1485 dan tidak dibangun kembali.