Daftar

今(いま)にも

いまにもimanimo

UmumKata keterangan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata keterangan

sebentar lagi; hampir saja; dalam waktu dekat
EN at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

Contoh kalimat 50

彼(かの)女(じょ)は今(いま)にも卒(そっ)倒(とう)しそうだった。

Dia tampak seperti akan pingsan saat ini juga.

Kata:彼(かの)女(じょ)は今(いま)にも卒(そっ)倒(とう)するそうだ

Terverifikasi

トムは今(いま)にもここに来(く)るはずです。

Tom seharusnya akan segera datang ke sini.

Kata:は今(いま)にもここに来(く)るはずです

Terverifikasi

今(いま)にも一(ひと)雨(あめ)きそうだ。

Sepertinya hujan akan segera turun.

Kata:今(いま)にも一(ひと)雨(あめ)来(く)るそうだ

今(いま)にも嵐(あらし)になりそうだ。

Sepertinya akan segera terjadi badai.

Kata:今(いま)にも嵐(あらし)なるそうだ

今(いま)にも雪(ゆき)が降(ふ)りそうだ。

Salju sepertinya akan segera turun.

Kata:今(いま)にも雪(ゆき)が降(ふ)るそうだ

今(いま)にも雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。

Sepertinya hujan akan segera turun.

Kata:今(いま)にも雨(あめ)が降(ふ)るそうだ

今(いま)にも一(ひと)雨(あめ)降(ふ)りそうだ。

Sepertinya hujan akan segera turun.

Kata:今(いま)にも一(ひと)雨(あめ)降(ふ)るそうだ

雷(かみなり)が今(いま)にも落(お)ちてきそうだ。

Petir sepertinya akan segera menyambar.

Kata:雷(かみなり)が今(いま)にも落(お)ちる来(く)るそうだ

船(ふね)は今(いま)にも沈(しず)みそうであった。

Kapal itu tampak seolah-olah akan segera tenggelam.

Kata:船(ふね)は今(いま)にも沈(しず)むそうである

今(いま)にも雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。

Hujan mungkin akan turun sebentar lagi.

Kata:今(いま)にも雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない