謹(きん)言(げん)

きんげんkingen

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

手(て)紙(がみ)の最(さい)後(ご)に『恐(きょう)惶(こう)謹(きん)言(げん)』と書(か)き、深(ふか)く敬(けい)意(い)を表(あらわ)しました。

Saya menulis 'Kyoko Kingen' di akhir surat untuk menunjukkan rasa hormat yang mendalam.

公(こう)式(しき)の書(しょ)簡(かん)では、締(し)めくくりに『恐(きょう)惶(こう)謹(きん)言(げん)』を使(つか)うのが礼(れい)儀(ぎ)とされています。

Dalam surat resmi, dianggap sopan untuk menggunakan 'Kyoko Kingen' sebagai penutup.