フリーランス

彼(かれ)は今(いま)、フリーランスのライターとして活(かつ)動(どう)しています。

• Dia sekarang bekerja sebagai penulis lepas.

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)を辞(や)めてから、フリーランスとして働(はたら)いています。

• Setelah dia berhenti dari perusahaannya, dia bekerja sebagai pekerja lepas.

彼(かの)女(じょ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)は、給(きゅう)与(よ)に限(かぎ)らず、フリーランスの仕(し)事(ごと)も受(う)けている。

• Sumber pendapatannya tidak terbatas pada gaji saja, dia juga menerima pekerjaan lepas.

日(に)本(ほん)の若(わか)者(もの)のライフスタイルと言(い)うと、フリーランスや副(ふく)業(ぎょう)を選(えら)ぶ人(ひと)が増(ふ)えています。

• Berbicara mengenai gaya hidup anak muda di Jepang, jumlah orang yang memilih menjadi pekerja lepas atau memiliki pekerjaan sampingan semakin meningkat.

トムは以(い)前(ぜん)、フリーランスの写(しゃ)真(しん)家(か)だった。

• Tom dulu adalah seorang fotografer lepas.

フリーランスのITエンジニアとして働(はたら)く人(ひと)も増(ふ)えている。

• Jumlah orang yang bekerja sebagai insinyur IT lepas juga semakin meningkat.