チェンジ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + するtransitifintransitif

   perubahan; mengubah

   EN change; changing

   坂(さか)道(みち)でギアーをチェンジしたよ。

   • Aku ganti gigi di tanjakan.

   Kata:坂(さか)道(みち)チェンジ

   俺(おれ)キーチェンジしたら音(おと)取(と)れないんだよね。原(げん)曲(きょく)のキーで行(おこな)ってたまにオクターブ下(さ)げて歌(うた)うっていう方(ほう)がいい。

   • Kalau aku ganti nada, aku nggak bisa ambil nadanya. Lebih baik pakai nada asli terus sesekali turun satu oktaf pas nyanyi.

   Kata:俺(おれ)チェンジだよね原(げん)曲(きょく)行(おこな)うたまにオクターブ下(さ)げる歌(うた)うっていう方(ほう)がいい

2. 2

   tukar; pertukaran barang

   EN exchange (e.g. of goods)

   商(しょう)品(ひん)をチェンジしてもらった。

   • Barangnya sudah ditukarkan buatku.

   Kata:商(しょう)品(ひん)チェンジもらう

   Terverifikasi
3. 3

   pergantian giliran; tukar posisi

   EN change of sides (in baseball, American football, etc.)

   olahraga

   三(さん)アウトでチェンジになった。

   • Pergantian pemain terjadi setelah tiga out.

   Kata:三(さん)チェンジ

   Terverifikasi
4. 4

   tukar tempat; pindah sisi

   EN switching ends (in tennis, volleyball, etc.)

   singkatanolahraga

   Lihat juga: チェンジコート

   セットごとにコートをチェンジする。

   • Tukar lapangan setiap set.

   Kata:セットごとにコートチェンジ

   Terverifikasi

Contoh kalimat 5