パリパリ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata sifat -nakata keterangankata benda

   renyah; garing

   EN crispy; crunchy

   onomatope/mimetik

   パリパリの皮(かわ)にかぶりつくと肉(にく)汁(じゅう)がジュワジュワもれてくる。

   • Saat menggigit kulitnya yang renyah, sari dagingnya akan keluar melimpah.

   Kata:パリパリ皮(かわ)かぶりつく肉(にく)汁(じゅう)

2. 2

   bunyi robek; bunyi retak

   EN tearing; ripping; cracking

   onomatope/mimetik

3. 3

   kata sifat -nakata benda

   bersemangat; penuh energi

   EN spirited; energetic; vigorous

   onomatope/mimetik

4. 4

   kaku dan bersih (pakaian); baru dan licin (uang kertas)

   EN brand-new and high quality (clothing); well-starched; crisp (bill)

   onomatope/mimetik

   パリパリとした新(しん)札(さつ)を渡(わた)された。

   • Aku diberikan uang kertas baru yang masih kaku.

   Kata:パリパリとする新(しん)札(さつ)

   Terverifikasi

   新(あたら)しいシャツはパリパリとした生(き)地(じ)で、着心地(きごこち)が良(よ)い。

   • Kemeja barunya berbahan kain yang kaku dan renyah, jadi nyaman dipakai.

   Kata:新(あたら)しいシャツパリパリとする生(き)地(じ)着心地(きごこち)良(よ)い

   Terverifikasi

Contoh kalimat 4