ちょくちょく

だってお隣(となり)さんだし。ちょくちょくお邪(じゃ)魔(ま)するから。

• Habisnya kita kan tetangga. Jadi aku bakal sering-sering mampir.

ちょくちょくサボるよ。

• Aku bakal sering bolos, nih.

トムはちょくちょく授(じゅ)業(ぎょう)をサボる。

• Tom sering bolos kelas.

父(ちち)はちょくちょく出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)ってます。

• Ayah saya sering pergi dinas luar kota.

ここ数(すう)年(ねん)、ちょくちょくありましたね。

• Beberapa tahun terakhir ini, hal itu sering terjadi ya.

トムはちょくちょく自(じ)転(てん)車(しゃ)で通(つう)学(がく)してるよ。

• Tom sering berangkat ke sekolah naik sepeda, lho.

あなたとトムってちょくちょく喧(けん)嘩(か)するの？

• Kamu sama Tom sering berantem ya?

トムはね、クッキーをちょくちょく焼(や)くんだ。

• Tom itu sering banget bikin kue kering.

アメリカではちょくちょく中(ちゅう)国(ごく)人(じん)と間(ま)違(ちが)われる。

• Di Amerika, aku sering sekali disalahartikan sebagai orang China.

ボストンで暮(く)らしてた時(とき)は、ちょくちょく外(そと)で食(た)べてたね。

• Waktu tinggal di Boston, kita sering makan di luar ya.