からして

彼(かれ)らの顔(かお)つきからして、まあ失(しっ)敗(ぱい)したのでしょう。

• उनके चेहरे के हाव-भाव से तो लगता है कि वे असफल हो गए होंगे।

この証(しょう)拠(こ)からして当(とう)然(ぜん)彼(かの)女(じょ)は無(む)実(じつ)だということになる。

• इन सबूतों से तो यही लगता है कि वह निश्चित रूप से निर्दोष है।

その結(けつ)論(ろん)からして家(いえ)は２つのグループに分(わ)けられるのであった。

• उस निष्कर्ष से, घर को दो समूहों में बांटा जा सकता था।

「おかしいよね。予(よ)定(てい)では今(いま)頃(ごろ)みんなＵＦＯを目(もく)撃(げき)して、一(いち)丸(がん)となって研(けん)究(きゅう)してるはずだったんだけどさ」「目(もく)撃(げき)からしてアリエネー」

• अजीब है। योजना के अनुसार, इस वक्त तक सबने UFO देख लिया होता और वे एकजुट होकर रिसर्च कर रहे होते। "देखने वाली बात ही नामुमकिन लग रही है।"

この料(りょう)理(り)は、香(かお)りからして、美味(おい)しそうだ。

• इस खाने की खुशबू से ही लग रहा है कि यह स्वादिष्ट होगा।

この会(かい)社(しゃ)は、設(せつ)備(び)からして、かなり大(だい)規(き)模(ぼ)だ。

• उपकरणों को देखते हुए यह कंपनी काफी बड़े स्तर की है।

このレポートは、構(こう)成(せい)からして、理(り)解(かい)しやすい。

• इस रिपोर्ट की संरचना ही ऐसी है कि इसे समझना आसान है।

彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)は、絵(え)の腕(うで)前(まえ)からして、プロ並(な)みだ。

• उसकी प्रतिभा उसकी चित्रकारी के कौशल से ही पेशेवर स्तर की है।

この医(い)療(りょう)機(き)器(き)は、操(そう)作(さ)性(せい)からして、使(つか)いやすい。

• इस चिकित्सा उपकरण को इसके संचालन के आधार पर उपयोग करना आसान है।

この研(けん)究(きゅう)は、方(ほう)法(ほう)論(ろん)からして非(ひ)常(じょう)に革(かく)新(しん)的(てき)です。

• यह शोध पद्धति के मामले में भी बहुत क्रांतिकारी है।